{"id":10476,"date":"2024-04-09T10:30:06","date_gmt":"2024-04-09T10:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tilde.ai\/?p=10476"},"modified":"2025-11-29T13:34:54","modified_gmt":"2025-11-29T11:34:54","slug":"our-europe-our-languages-our-multilingual-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/blog\/our-europe-our-languages-our-multilingual-services\/","title":{"rendered":"M\u016bsu Eiropa. M\u016bsu valodas. M\u016bsu daudzvalodu pakalpojumi."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10476\" class=\"elementor elementor-10476\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00368b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"00368b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-021d39f elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"021d39f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"21097\" class=\"elementor elementor-21097\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a3430b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58a3430b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f31d9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6d2f31d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"r\u012bvmaize\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">S\u0101kums<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3856ae94 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"3856ae94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u016bsu Eiropa. M\u016bsu valodas. M\u016bsu daudzvalodu pakalpojumi.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb1b5c elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"23eb1b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-1935125 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/2024\/04\/09\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>9 apr\u012blis, 2024<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343074d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"343074d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aede4a9 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"1aede4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/EU-Coucil-Presidency-Translator_Tilde.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/EU-Coucil-Presidency-Translator_Tilde.png 650w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/EU-Coucil-Presidency-Translator_Tilde-300x200.png 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/EU-Coucil-Presidency-Translator_Tilde-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bd582e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50bd582e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d55600a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d55600a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Digit\u0101lo tiltu veido\u0161ana un jaunas dimensijas atv\u0113r\u0161ana daudzvalodu sazi\u0146ai ar ES Padomes prezident\u016bras tulkot\u0101ju\u00a0<\/h3>\n\n<p>Starppersonu sazi\u0146a ir viens no svar\u012bg\u0101kajiem cilv\u0113ces pieredzes aspektiem, un COVID-19 kr\u012bzes laik\u0101 t\u0101 ir k\u013cuvusi sare\u017e\u0123\u012bt\u0101ka. Pa\u0161reiz\u0113j\u0101 pand\u0113mija ietekm\u0113 ne tikai m\u016bsu darba veidu, bet ar\u012b ma\u0161\u012bntulko\u0161anas pa\u0161reiz\u0113j\u0101s tendences. Tas ir rad\u012bjis milz\u012bgus tirgus trauc\u0113jumus, iev\u0113rojami palielinot piepras\u012bjumu p\u0113c dro\u0161iem un \u0101triem tulkojumiem. Otraj\u0101 Eiropas infrastrukt\u016bras savieno\u0161anas instrumenta (EISI) konferenc\u0113 \u201c<strong>Mana Eiropa. Mana valoda. Mani daudzvalodu pakalpojumi\u201d<\/strong>\u00a0kas notika digit\u0101li T\u0100LUMMAI\u0145AS videozvana \u201cjaunaj\u0101 norm\u0101laj\u0101\u201d form\u0101t\u0101, kas \u0161obr\u012bd ir popul\u0101ra vald\u012bbas valodas tehnolo\u0123ija \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/presidencymt.eu\/%22%20%5Cl%20%22\/text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Padomes ES prezident\u016bras tulkot\u0101js<\/span><\/strong><\/a>\u00a0\u2013 tika prezent\u0113ts k\u0101 viens no jaun\u0101kajiem jaunin\u0101jumiem m\u016bsdienu daudzvalodu digit\u0101laj\u0101 pasaul\u0113.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Eiropas Savien\u012bbas Padomes V\u0101cijas prezident\u016bra (ES Padomes prezident\u016bra) k\u013cuva par pirmo \u201cvirtu\u0101lo\u201d ES Padomes prezident\u016bru un ir sask\u0101rusies ar iev\u0113rojam\u0101m probl\u0113m\u0101m, savienojot daudzvalodu un kult\u016bras zi\u0146\u0101 daudzveid\u012bgu Eiropu, izmantojot digit\u0101l\u0101s platformas. V\u0101cijas ES Padomes prezident\u016bru vada dev\u012bze \u201ckop\u0101 Eiropas atvese\u013co\u0161anai\u201d, tom\u0113r COVID-19 pand\u0113mijas seku p\u0101rvar\u0113\u0161ana neb\u016bs iesp\u0113jama bez efekt\u012bva dialoga starp vis\u0101m ES dal\u012bbvalst\u012bm un to pilso\u0146iem, kuri kopum\u0101 run\u0101 vair\u0101k nek\u0101 200 valod\u0101s un dialektos. Tas noz\u012bm\u0113, ka m\u016bsdien\u0101s savstarp\u0113j\u0101 sapratne un vienlaic\u012bgas darb\u012bbas ir svar\u012bg\u0101kas nek\u0101 jebkad agr\u0101k.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Vairums LVM apm\u0101c\u012bbai pieejamo datu\u00a0<a href=\"https:\/\/presidencymt.eu\/%22%20%5Cl%20%22\/text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ES Padomes prezident\u016bras tulkot\u0101js<\/span><\/strong><\/a>\u00a0nodro\u0161ina dro\u0161u tie\u0161saistes tulko\u0161anas platformu, kas ir br\u012bvi pieejama ikvienam, kur\u0161 v\u0113las tulkot tekstus, dokumentus un t\u012bmek\u013ca vietnes no un vis\u0101s 24 ofici\u0101laj\u0101s ES valod\u0101s. Tulkojumi tiek apstr\u0101d\u0101ti dro\u0161os serveros, kas atrodas ES, t\u0101d\u0113j\u0101di nov\u0113r\u0161ot inform\u0101cijas nopl\u016bdi, datu aizsardz\u012bbas p\u0101rk\u0101pumus un sensit\u012bvas lietot\u0101ju inform\u0101cijas nodo\u0161anu tre\u0161aj\u0101m person\u0101m.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Papildus publiski pieejamajai tulko\u0161anas darbvietai V\u0101cijas Feder\u0101l\u0101s \u0100rlietu ministrijas darba grupas komunik\u0101cijas \u201cEiropa 2020\u201d grupas dal\u012bbnieki var piek\u013c\u016bt jaud\u012bgiem un efekt\u012bviem r\u012bkiem, kas ir noder\u012bgi starpkult\u016bru dialoga un iek\u013caujo\u0161as daudzvalodu komunik\u0101cijas uzlabo\u0161anas kontekst\u0101, jo \u012bpa\u0161i laik\u0101, kad ir nepiecie\u0161ama \u0101tra un koordin\u0113ta reakcija. Autentific\u0113ti lietot\u0101ji var piln\u012bb\u0101 kontrol\u0113t savu tulkojumu redi\u0123\u0113\u0161anu, izmantojot tulko\u0161anas atmi\u0146as, terminolo\u0123ijas integr\u0101ciju un ma\u0161\u012bntulko\u0161anu ar ieb\u016bv\u0113tu tie\u0161saistes datoriz\u0113tu tulko\u0161anas r\u012bku. Profesion\u0101lie tulkot\u0101ji var nov\u0113rt\u0113t CAT r\u012bku spraud\u0146us, lai integr\u0113tu ES Padomes prezident\u016bras tulkot\u0101ju sav\u0101 profesion\u0101laj\u0101 tulko\u0161anas vid\u0113. Autentific\u0113ti lietot\u0101ji var piek\u013c\u016bt ar\u012b t\u012bmek\u013ca lapu tulko\u0161anas logr\u012bkam, ko var \u0101tri integr\u0113t jebkur\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113, lai padar\u012btu to pieejamu apmekl\u0113t\u0101jiem, kas nav ne ang\u013cu, ne v\u0101cu valod\u0101. Piem\u0113ram,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eu2020.de\/eu2020-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ofici\u0101l\u0101 t\u012bmek\u013ca vietne V\u0101cijas ES Padomes prezident\u016brai<\/span><\/strong><\/a>, kas ir galvenais inform\u0101cijas avots Eiropas pilso\u0146iem par prezident\u016bru, t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 ir integr\u0113ts ES Padomes prezident\u016bras tulkot\u0101js, kas \u013cauj visiem eiropie\u0161iem nekav\u0113joties piek\u013c\u016bt saturam vis\u0101s 24 ES ofici\u0101laj\u0101s valod\u0101s.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Piel\u0101gotais ES Padomes prezident\u016bras tulkot\u0101js p\u0113d\u0113jo \u010detru m\u0113ne\u0161u laik\u0101 ir tulkojis vair\u0101k nek\u0101 72 miljonus v\u0101rdu, kas ir sal\u012bdzin\u0101ms ar 941 Harija Potera gr\u0101matu s\u0113jumu. \u0160is iev\u0113rojamais lietojums liecina par lielo pievienoto v\u0113rt\u012bbu prezident\u016bras darb\u012bbai pasaules m\u0113roga kr\u012bzes laik\u0101, veicinot daudzvalodu sazi\u0146u Eirop\u0101 un nodro\u0161inot, ka profesion\u0101\u013ci nepaz\u016bd tulko\u0161an\u0101.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>ES Padomes prezident\u016bras Tulkot\u0101ja projektu 2015. gad\u0101 uzs\u0101ka\u00a0<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Tilde<\/span><\/strong><\/a>, kas jau ir atbalst\u012bjusi septi\u0146as ES Padomes prezident\u016bras ar unik\u0101lu risin\u0101jumu, kas piel\u0101gots katras valsts, kura ie\u0146em \u0161o amatu, \u012bpa\u0161aj\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un vajadz\u012bb\u0101m p\u0113d\u0113jo piecu gadu laik\u0101. Pa\u0161laik Tilde sadarbojas ar V\u0101cijas M\u0101ksl\u012bg\u0101 intelekta p\u0113tniec\u012bbas centru (<a href=\"https:\/\/www.dfki.de\/en\/web\/news-media\/news-events\/events\/dfki-projects-and-events-during-the-german-eu-council-presidency\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">DFKI<\/span><\/strong><\/a>) un V\u0101cijas Feder\u0101lajai \u0101rlietu ministrijai atbalst\u012bt V\u0101cijas ES Padomes prezident\u016bru t\u0101s ce\u013c\u0101 uz efekt\u012bvas sazi\u0146as veicin\u0101\u0161anu, atliku\u0161o valodas barjeru p\u0101rvar\u0113\u0161anu un daudzvalodu Eiropas savieno\u0161anu dzi\u013c\u0101k\u0101 l\u012bmen\u012b.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>ES Padomes prezident\u016bras tulkot\u0101js padara starptautisko sazi\u0146u \u0101tru, vienk\u0101r\u0161u un turpina padar\u012bt vald\u012bbas iest\u0101des produkt\u012bv\u0101kas. Tas veido pamatu dro\u0161iem un sp\u0113c\u012bgiem tehnolo\u0123iskiem risin\u0101jumiem savienotas un atv\u0113rtas Eiropas n\u0101kotnei, kur\u0101 ikviens var pan\u0101kt p\u0101rmai\u0146as. V\u0101rdi tagad veido ne tikai saiknes starp pilso\u0146iem, bet ar\u012b starp vald\u012bbas iest\u0101d\u0113m. M\u0101ksl\u012bg\u0101 intelekta tehnolo\u0123ijas ikvienam nodro\u0161ina piek\u013cuvi inform\u0101cijai, un kop\u0101 ar V\u0101cijas ES Padomes prezident\u016bru t\u0101s ir l\u012bdz\u0101s, lai c\u012bn\u012btos par Eiropas atvese\u013co\u0161anos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf98661 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf98661\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520713d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"520713d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-024e5bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"024e5bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vai v\u0113laties ieviest MI ar\u012b sav\u0101 organiz\u0101cij\u0101?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d414bf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d414bf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-m-content\">\n<div class=\"qodef-m-text\">Sazinieties ar mums jau \u0161odien un noskaidrojiet, k\u0101 m\u016bsu risin\u0101jumi var uzlabot j\u016bsu darbpl\u016bsmu.<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc666c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc666c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6809e2c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6809e2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/contact-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pieteikt konsult\u0101ciju<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb094ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb094ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0d39b elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ec0d39b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20957\" class=\"elementor elementor-20957\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd72f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acd72f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7fada elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7fada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tildes jaunumi\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafb956 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cafb956\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bcf49 elementor-grid-4 elementor-posts--align-left e-transform elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"84bcf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-22725 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/news\/tilde-and-unesco-partner-to-break-language-barriers-in-small-island-developing-states\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22726\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1.png 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-300x200.png 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-768x512.png 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/news\/tilde-and-unesco-partner-to-break-language-barriers-in-small-island-developing-states\/\">\n\t\t\t\tTilde un UNESCO partneris, lai p\u0101rvar\u0113tu valodas barjeras mazo salu jaunatt\u012bst\u012bbas valst\u012bs\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-20624 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/news\/ai-translation-for-ukraine\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1703\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20625\" alt=\"Art\u016brs Vasi\u013cevskis simboliski nodeva Ukrainas v\u0113stniec\u012bbai Latvij\u0101 MI darbin\u0101ms tulko\u0161anas platformu\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-scaled.jpg 2560w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-768x511.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/news\/ai-translation-for-ukraine\/\">\n\t\t\t\tLatvij\u0101 izstr\u0101d\u0101ts m\u0101ksl\u012bg\u0101 intelekta tulko\u0161anas r\u012bks pal\u012bdz\u0113s Ukrainai ce\u013c\u0101 uz iest\u0101\u0161anos ES\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-20213 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/news\/tilde-releases-tildeopen-llm\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20214\" alt=\"Virsraksta att\u0113ls ar apsk\u0101vienu sejas platformu ekr\u0101n\u0101\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/news\/tilde-releases-tildeopen-llm\/\">\n\t\t\t\tTilde publisko m\u0101ksl\u012bg\u0101 intelekta modeli Eiropas valod\u0101m \u2013 TildeOpen LLM\u00a0\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-19394 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog category-llm\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/blog\/human-level-ai-scientific-breakthroughs\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"476\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19397\" alt=\"Jurgita Kapo\u010di\u016bte-Dzikiene\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam.jpg 800w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-300x179.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-768x457.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/blog\/human-level-ai-scientific-breakthroughs\/\">\n\t\t\t\tCilv\u0113ka l\u012bme\u0146a MI: k\u0101di ir zin\u0101tnes atkl\u0101jumi?\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Digit\u0101lo tiltu veido\u0161ana un jaunas dimensijas atv\u0113r\u0161ana daudzvalodu sazi\u0146ai ar ES Padomes prezident\u016bru Tulkot\u0101ja starppersonu sazi\u0146a ir viena no noz\u012bm\u012bg\u0101kaj\u0101m<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10477,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[109],"class_list":["post-10476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}