{"id":18029,"date":"2025-01-22T13:13:54","date_gmt":"2025-01-22T13:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tilde.ai\/?p=18029"},"modified":"2025-11-27T17:11:14","modified_gmt":"2025-11-27T15:11:14","slug":"the-llm-data-dilemma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/blog\/the-llm-data-dilemma\/","title":{"rendered":"Duomen\u0173 dideliems kalbos modeliams dilema: \u0161iuk\u0161lynas ar aukso kasykla?\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18029\" class=\"elementor elementor-18029\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df04f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7df04f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10aa635 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"10aa635\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"21097\" class=\"elementor elementor-21097\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a3430b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58a3430b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f31d9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6d2f31d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"duonos trupiniai\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Pagrindinis<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3856ae94 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"3856ae94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Duomen\u0173 dideliems kalbos modeliams dilema: \u0161iuk\u0161lynas ar aukso kasykla?\u00a0<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb1b5c elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"23eb1b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-1935125 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/2025\/01\/22\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>22 Sausio, 2025 m.<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343074d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"343074d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aede4a9 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"1aede4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1596\" height=\"950\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Toma_blogam_3-min.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-18061\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Toma_blogam_3-min.png 1596w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Toma_blogam_3-min-300x179.png 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Toma_blogam_3-min-1024x610.png 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Toma_blogam_3-min-768x457.png 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Toma_blogam_3-min-1536x914.png 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Toma_blogam_3-min-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1596px) 100vw, 1596px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b335d0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b335d0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eff0149 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2eff0149\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><em>Daktaras Toms Bergmanis, AI Tyrin\u0117tojas Tilde<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-55b7b043\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Norint kurti DI sistemas, galin\u010dias suprasti ir generuoti \u017emoni\u0173 kalb\u0105, reikia labai daug kalbos duomen\u0173. \u0160ie duomenys tampa pagrindu dideli\u0173 kalbos modeli\u0173 (large language model \u2013 LLM) geb\u0117jimui suprasti ir kurti kalb\u0105, pana\u0161i\u0105 \u012f \u017emogaus. Vis d\u0117lto kli\u0161\u0117 byloja, kad ne visi duomenys yra vienodai geri, o tai ir gali \u012ftakoti modelio veikimo kokyb\u0119.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>Kaip rodo naujausi\u0173 Europoje ir Amerikoje sukurt\u0173 LLM kortel\u0117s\/apra\u0161ai, modeli\u0173 mokymui naudojama labai daug teksto. Vis d\u0117lto tik dalis \u0161i\u0173 duomen\u0173 yra auk\u0161tos kokyb\u0117s ir kruop\u0161\u010diai atrinkti. Did\u017eioji dalis gaunama oportunisti\u0161kai, tiesiog automati\u0161kai grandant duomenis i\u0161 interneto.\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201eTilde\u201c \u012fmon\u0117je kurdami pamatin\u012f daugiakalb\u012f LLM <a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/tildeopen-llm\/\">\u201eTildeLM\u201c<\/a>susiduriame su praktine problema, kuri\u0105 atspindi gerai \u017einomas posakis \u201ek\u0105 pas\u0117si, t\u0105 ir pjausi\u201c. Viena vertus, m\u016bs\u0173 skai\u010diavimai rodo, kad norint i\u0161mokyti 30 mlrd. parametr\u0173 pamatin\u012f LLM, reikalingas ma\u017edaug 600\u2013700 mlrd. \u017eod\u017ei\u0173 duomen\u0173 rinkinys. Kita vertus, prad\u0117jus detaliau analizuoti turim\u0173 duomen\u0173 kokyb\u0119, tai, kas i\u0161 pirmo \u017evilgsnio atrodo kaip lobynas, vis da\u017eniau primena Pandoros skryni\u0105.\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-510a8767\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dabartini\u0173 duomen\u0173 rinkini\u0173 tr\u016bkumai\u00a0\u00a0<\/h4>\n\n<p>Daugiausia <strong>turim\u0173 duomen\u0173, skirt\u0173 mokyti LLM, gaunama i\u0161 dviej\u0173 pagrindini\u0173 \u0161altini\u0173: <a href=\"https:\/\/commoncrawl.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eCommon Crawl\u201c<\/a> ir <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eInternet Archive\u201c<\/a>\u2013 <\/strong>dviej\u0173 saugykl\u0173, sukurt\u0173 automati\u0161kai grandant duomenis i\u0161 milijon\u0173 tinklalapi\u0173. Nors i\u0161 \u0161i\u0173 \u0161altini\u0173 ir surenkama daug med\u017eiagos, jie turi ir reik\u0161ming\u0173 tr\u016bkum\u0173, ypa\u010d jei tekstai ne angl\u0173 kalba.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-2da84bc4\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" class=\"wp-image-18031\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_1-1-1024x690.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_1-1-1024x690.png 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_1-1-300x202.png 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_1-1-768x517.png 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_1-1-1536x1035.png 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_1-1-18x12.png 18w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_1-1.png 1596w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>Duomen\u0173 pasiskirstymas HPLT-v2: angl\u0173 k. ir 13 kalb\u0173, kuriomis kalba daugiau nei 250 mln. \u017emoni\u0173\u00a0<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-7895066b\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Nepriklausomai nuo pasirinkto duomen\u0173 rinkinio, angl\u0173 kalba dominuoja. <strong>Angl\u0173 kalbos \u017eod\u017ei\u0173 skai\u010dius visuose duomen\u0173 rinkiniuose ne tik lenkia bet kuri\u0105 kit\u0105 kalb\u0105, bet ir vir\u0161ija i\u0161tisiems regionams priklausan\u010di\u0173 kalb\u0173 duomen\u0173 apimtis.<\/strong>Tai pagrindin\u0117 prie\u017eastis, kod\u0117l daugiau nei 90 % LLM mokymo duomen\u0173 sudaro tekstai angl\u0173 kalba, o daugelis kit\u0173 kalb\u0173 lieka nepakankamai atstovaujamos. Toks disbalansas lemia \u201eanglocentrizm\u0105\u201c, kai dirbtinio intelekto modeliai puikiai moka angl\u0173 kalb\u0105, bet sunkiai susidoroja su kit\u0173 kalb\u0173 niuansais ir kult\u016briniais ypatumais. Nepakankamai atstovaujam\u0173 kalb\u0173 vartotojams tai rei\u0161kia prastesn\u0117s kokyb\u0117s dirbtinio intelekto priemones ir ribotas galimybes naudotis pa\u017eangiomis technologijomis.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>Pastebime, jog nema\u017e\u0105 dal\u012f neangli\u0161ko teksto sudaro \u017eemos kokyb\u0117s ma\u0161ininiu b\u016bdu i\u0161verstas turinys. Pavyzd\u017eiui, i\u0161analizav\u0119 300 da\u017eniausiai pasitaikan\u010di\u0173 HPLT-v2 latvi\u0173 kalbos duomen\u0173 rinkinio auk\u0161\u010diausio lygio interneto domen\u0173, nustat\u0117me, kad net <strong>25 % j\u0173 sudaro ma\u0161ininiu b\u016bdu i\u0161versti tinklalapiai.<\/strong>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>\u0160i problema atsiranda ne tik d\u0117l prastos vertim\u0173 kokyb\u0117s, bet ir tod\u0117l, kad vertimai apskritai retai kada laikomi tinkamu kalbos atspind\u017eiu, nes pernelyg tiksliai atkartoja originalo kalbos strukt\u016br\u0105. \u0160is rei\u0161kinys vadinamas <strong><em>translationese<\/em><\/strong> ir <strong>lemia nenat\u016bralias frazes, gramatines klaidas ir kult\u016brinio konteksto praradim\u0105. <\/strong>Tod\u0117l tokiais duomenimis apmokyti dirbtinio intelekto modeliai gali neefektyviai suprasti ar generuoti niuansuot\u0105 turin\u012f \u0161iomis kalbomis.\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-9082f1f2\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" class=\"wp-image-18032\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_2-1024x690.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_2-1024x690.png 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_2-300x202.png 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_2-768x517.png 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_2-1536x1035.png 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_2-18x12.png 18w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pirags_2.png 1596w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>Domeno \u017eym\u0173 pasiskirstymas tarp 300 da\u017eniausi\u0173 auk\u0161\u010diausio lygio interneto domen\u0173 HPLT-v2 latvi\u0173 kalbos duomen\u0173 dalyje<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-4c79f33b\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0160ali\u0161kumo ir dezinformacijos keliami i\u0161\u0161\u016bkiai\u00a0<\/h4>\n\n<p>Be problem\u0173, susijusi\u0173 su tokiomis ypatyb\u0117mis kaip netaisyklinga gramatika ar kalbos norm\u0173 nesilaikymas, yra ir rimtesni\u0173. Nagrin\u0117dami duomenis i\u0161, regis, patikim\u0173 \u0161altini\u0173, radome turinio, kuris buvo netinkamas arba nesusij\u0119s su m\u016bs\u0173 mokymo tikslais. Da\u017enai tur\u0117jome spr\u0119sti, koks turinys yra priimtinas, koks ne. Lengva atpa\u017einti toki\u0105 med\u017eiag\u0105 kaip pornografija ir pagr\u012fsti jos ne\u012ftraukim\u0105: <strong>pornografija tiesiog reik\u0161mingai neprisideda prie kalbos supratimo.<\/strong>Ta\u010diau kit\u0105 turin\u012f nustatyti daug sunkiau, o modeliai, apmokyti naudojant tok\u012f turin\u012f, gali kelti etikos ir saugumo problem\u0173.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>Verta pamin\u0117ti politin\u012f turin\u012f, ypa\u010d i\u0161 <strong>prorusi\u0161k\u0173 \u017einiasklaidos \u0161altini\u0173<\/strong>. \u0160is turinys <strong>da\u017enai skleid\u017eiami stipr\u016bs antivakarieti\u0161ki ir prie\u0161 LGBT nukreipti naratyvai, prorusi\u0161kos nuotaikos ir antiukrainieti\u0161ka propaganda<\/strong>. Daugelis toki\u0173 svetaini\u0173 ES u\u017edraustos d\u0117l toki\u0173 organizacij\u0173, kaip Latvijos Nacionalin\u0117 elektronin\u0117s masin\u0117s \u017einiasklaidos taryba, kuri taip pat paskelb\u0117 u\u017edraust\u0173 svetaini\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 ir taip palengvino j\u0173 atskirt\u012f, pastang\u0173. Daug <strong>Prorusi\u0161ka Serbijos \u017einiasklaida kelia dar didesn\u012f i\u0161\u0161\u016bk\u012f.<\/strong>Nors ji n\u0117ra u\u017edrausta ES, daugelis svetaini\u0173 skelb\u0117 gandus arba \u201eekspert\u0173 nuomones\u201c lydimas suklastot\u0173 nuotrauk\u0173, siekdamos skleisti Kremliaus pasakojimus apie Vakar\u0173 karin\u0119 agresij\u0105.\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-c59a40fa\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"580\" class=\"wp-image-18033\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GetImage.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GetImage.png 666w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GetImage-300x261.png 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GetImage-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>Serbijos prorusi\u0161kos \u017einiasklaidos svetain\u0117, kurioje naudojami suklastoti vaizdai netikroms naujienoms skleisti. Antra\u0161t\u0117: <a href=\"https:\/\/webtribune.rs\/vojni-konvoji-nato-a-preplavili-poljske-puteve-lebedev-otkriva-sokantne-planove\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201eNATO kariniai konvojai u\u017etvind\u0117 Lenkijos kelius: Lebedevas atskleid\u017eia \u0161okiruojan\u010dius planus!<\/a>\u201c\u00a0<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-61e5d1bc\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Tokia med\u017eiaga kelia problem\u0173 ne tik d\u0117l politinio \u0161ali\u0161kumo, bet ir d\u0117l to, kad joje melaginga informacija tokiose srityse kaip istorija, medicina ir socialiniai klausimai pateikiama kaip faktai, taip siekiant skleisti nesantaik\u0105 tarp europie\u010di\u0173. Kai LLM mokomi naudojant tokius duomenis, rizikuojama sustiprinti \u017ealingus stereotipus ir dezinformacij\u0105, o tai gali pakenkti modelio objektyvumui ir naudingumui realiose taikymo srityse.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-1b870657\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kokybi\u0161k\u0173 duomen\u0173 poreikis\u00a0<\/h4>\n\n<p>Akivaizdu, kad norint sukurti veiksming\u0105 LLM reikia ne tik did\u017eiuli\u0173 tekst\u0173 kieki\u0173, bet ir auk\u0161tos kokyb\u0117s, \u012fvairi\u0173 ir patikim\u0173 duomen\u0173 rinkini\u0173. Norint mokyti <strong>LLM,<\/strong>reikia duomen\u0173 <strong>kurie past\u016bm\u0117t\u0173 modelius mokytis kult\u016brinio konteksto ir sud\u0117ting\u0173 samprotavim\u0173.<\/strong>Kaip rodo ankstesni pavyzd\u017eiai, naivu pasikliauti vien tik dideliais \u017einiatinklio duomen\u0173 kiekiais.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>Deja, daugelis auk\u0161tos kokyb\u0117s duomen\u0173 rinkini\u0173 kitomis nei angl\u0173 kalbomis yra ma\u017ei arba fragmentuoti.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>LLM mokymas reikalauja ilg\u0173 teksto i\u0161trauk\u0173, kurios leist\u0173 suvokti pasakojimo eig\u0105 ir kontekst\u0105.<\/strong> Be j\u0173 LLM kalbos \u201esupratimas\u201c i\u0161lieka pavir\u0161utini\u0161kas. Net ir gerai para\u0161ytos, ta\u010diau trumpos i\u0161traukos n\u0117ra pakankamai i\u0161samios, kad b\u016bt\u0173 galima model\u012f gerai i\u0161tobulinti.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>Licencijavimo apribojimai dar labiau apsunkina \u0161i\u0105 problem\u0105.\u00a0<\/p>\n\n<p>Daugelio akademini\u0173 projekt\u0173, finansuojam\u0173 nacionalini\u0173 vyriausybi\u0173, rezultatas \u2013 i\u0161 pavieni\u0173 sakini\u0173 sudaryti duomen\u0173 rinkiniai, kurie netinkami LLM mokymui. Be to, dauguma toki\u0173 i\u0161tekli\u0173 yra skirti tik akademiniams tyrimams ir yra neprieinami komerciniam naudojimui, tod\u0117l komerciniams tyr\u0117jams tenka pasikliauti oportunisti\u0161kai surinktais duomenimis.\u00a0<\/p>\n\n<p>Prastos kokyb\u0117s duomen\u0173 naudojimas daro \u012ftak\u0105 ne tik LLM veikimui, bet ir mums bei pa\u010dioms kalboms. Kai dirbtinio intelekto sugeneruotas turinys tampa vis da\u017enesnis (naudojamas el. lai\u0161kuose, straipsniuose ir rinkodaros med\u017eiagoje), kei\u010diasi kalbos vartojimas ir suvokimas. Atsi\u017evelgiant \u012f tai, jog \u0161ie \u012frankiai gerai perpranta ir atkartoja kalbinius ypatumus, <strong>pla\u010diai naudojant DI<\/strong> <strong>sugeneruot\u0105 tekst\u0105 ilgainiui normalizuojamos klaidos ar nenat\u016bral\u016bs modeliai, o tai gali pakenkti kalbos turtingumui.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-13df441f\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Europos bendradarbiavimas siekiant geresnio dirbtinio intelekto\u00a0<\/h4>\n\n<p>Nepaisant vis\u0173 i\u0161\u0161\u016bki\u0173, randasi padr\u0105sinan\u010di\u0173 bendradarbiavimo su duomen\u0173 donorais, kurie teikia auk\u0161tos kokyb\u0117s duomen\u0173 rinkinius, pavyzd\u017ei\u0173. Pirmasis m\u016bs\u0173 partneris \u2013 Estijos kalbos institutas (EKI) \u2013 \u0117m\u0117si aktyvi\u0173 veiksm\u0173, siekdamas u\u017etikrinti, jog est\u0173 kalba b\u016bt\u0173 gerai atstovaujama mokant dirbtin\u012f intelekt\u0105. EKI pasi\u016bl\u0117 savo i\u0161teklius bei suteik\u0117 \u012fvairios med\u017eiagos, tokios kaip literat\u016bros k\u016briniai, vyriausybiniai leidiniai. \u0160ie duomen\u0173 rinkiniai yra ne\u012fkainojami mokant modelius suprasti tiek formal\u0173, tiek neformal\u0173 kalbos vartojim\u0105, taip u\u017etikrinant, kad kuriami \u012frankiai tiksliau ir jautriau atliept\u0173 bendruomen\u0117s poreikius bei kult\u016brinius ypatumus.\u00a0<\/p>\n\n<p>Lenkijoje veikianti visuomenin\u0117 organizacija \u201eSpeakLeash\u201c taip pat daug nuveik\u0117 siekdama i\u0161saugoti lenk\u0173 kalb\u0105. \u201eSpeakLeash\u201c, kuriai vadovauja savanoriai, kuria ir kataloguoja duomen\u0173 rinkinius, specialiai pritaikytus kalbai dirbtinio intelekto \u012frankiuose palaikyti.\u00a0<\/p>\n\n<p>Abi organizacijos \u012fne\u0161\u0117 verting\u0105 ind\u0117l\u012f \u012f \u201eTildeLM\u201c, pad\u0117damos u\u017etikrinti, kad Baltijos ir Ryt\u0173 Europos kalbos b\u016bt\u0173 taip pat i\u0161samiai ir \u012fvairiapusi\u0161kai atstovaujamos. EKI ir \u201eSpeakLeash\u201c n\u0117ra vienintel\u0117s organizacijos, kurios mums padeda. Taip pat Suomijos nacionalin\u0117 biblioteka, \u013d. \u0160t\u00far kalbotyros institutas Slovakijos moksl\u0173 akademijoje, Slov\u0117nijos kalbos modelio iniciatyva, Zagrebo universiteto Humanitarini\u0173 ir socialini\u0173 moksl\u0173 fakultetas ir Univerzita Komensk\u00e9ho v Bratislave.\u00a0<\/p>\n\n<p>Tokios iniciatyvos rodo, kaip vietos bendruomen\u0117s ir organizacijos gali aktyviai u\u017etikrinti, kad j\u0173 kalbinis paveldas b\u016bt\u0173 i\u0161saugotas skaitmenine forma.\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-337e6512\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kas laukia ateityje\u00a0<\/h4>\n\n<p>I\u0161\u0161\u016bkiai, su kuriais susid\u016br\u0117me kurdami \u201eTildeLM\u201c \u2013 nuo paprast\u0173 kokyb\u0117s problem\u0173 iki \u0161iuolaikinio netikr\u0173 naujien\u0173 ir propagandos \u201emaro\u201c \u2013 atskleid\u017eia, kad <strong>\u201edaugiau yra geriau\u201c yra i\u0161 esm\u0117s klaidingas.<\/strong> Patikrinti trilijonus \u017eod\u017ei\u0173 dideliuose duomen\u0173 rinkiniuose yra prakti\u0161kai ne\u012fmanoma, be to \u0161is i\u0161\u0161\u016bkis kasdien tampa vis sud\u0117tingesnis. Akivaizdu, kad tolesnis LLM kelias n\u0117ra vis didesni\u0173 duomen\u0173 kieki\u0173 kaupimas, be to <strong>prognozuojama, jog turimi auk\u0161tos kokyb\u0117s duomenys artimiausiais metais i\u0161seks.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n<p>Tik laikas parodys, ar dirbtinio intelekto ateitis priklausys nuo apgalvoto technologij\u0173 \u012fmoni\u0173, akademini\u0173 institucij\u0173 ir kult\u016bros organizacij\u0173 bendradarbiavimo. Partneryst\u0117 su tokiomis organizacijomis kaip Estijos kalbos institutas ir \u201eSpeakLeash\u201c rodo, kad toks bendradarbiavimas yra \u012fmanomas. Dabar svarbu i\u0161siai\u0161kinti, ar toks s\u0117kmingo bendradarbiavimo modelis gali b\u016bti i\u0161pl\u0117totas u\u017e atskir\u0173 s\u0117km\u0117s istorij\u0173 rib\u0173 ir tapti pagrindu geresn\u0117s kokyb\u0117s modeliams, apmokytiems naudojant ma\u017eesnius, bet patikimesnius duomen\u0173 rinkinius. <strong>Atsakymas \u012f \u0161\u012f klausim\u0105 gali nulemti, ar dirbtinis intelektas sugeb\u0117s vienodai gerai pasitarnauti visoms kalboms ir kult\u016broms.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772bb04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"772bb04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2d0a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f2d0a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d06cb37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d06cb37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u012edomu, kaip j\u016bs\u0173 organizacijoje \u012fdiegti DI?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748ad57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"748ad57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-m-content\">\n<div class=\"qodef-m-text\">Susisiekite su mumis \u0161iandien ir su\u017einokite, kaip m\u016bs\u0173 sprendimai gali pagerinti j\u016bs\u0173 darbo eig\u0105.<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9e5423 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9e5423\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b60910 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4b60910\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/contact-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">U\u017esisakykite demonstracij\u0105<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf829c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fcf829c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f414aab elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"f414aab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20957\" class=\"elementor elementor-20957\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd72f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acd72f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7fada elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7fada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kas naujo \u012fmon\u0117je \u201eTilde\u201c\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafb956 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cafb956\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bcf49 elementor-grid-4 elementor-posts--align-left e-transform elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"84bcf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-22725 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/news\/tilde-and-unesco-partner-to-break-language-barriers-in-small-island-developing-states\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22726\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1.png 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-300x200.png 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-768x512.png 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/news\/tilde-and-unesco-partner-to-break-language-barriers-in-small-island-developing-states\/\">\n\t\t\t\t\u201eTilde\u201c ir UNESCO partneris, siekiantis \u012fveikti kalbos barjerus ma\u017eose besivystan\u010diose sal\u0173 valstyb\u0117se\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-20624 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/news\/ai-translation-for-ukraine\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1703\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20625\" alt=\"Art\u016brs Vasi\u013cevskis simboli\u0161kai perdav\u0117 AI pagrindu veikian\u010di\u0105 vertimo platform\u0105 Ukrainos ambasadai Latvijoje\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-scaled.jpg 2560w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-768x511.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/news\/ai-translation-for-ukraine\/\">\n\t\t\t\tLatvijos sukurta AI vertimo priemon\u0117, skirta pad\u0117ti Ukrainai \u012fstoti \u012f ES\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-20213 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/news\/tilde-releases-tildeopen-llm\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20214\" alt=\"Pavadinimo vaizdas su ekrano apkabinama veido platforma\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/news\/tilde-releases-tildeopen-llm\/\">\n\t\t\t\tTilde publikavo dirbtinio intelekto model\u012f Europos kalboms TildeOpen LLM\u00a0\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-19394 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog category-llm\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/blog\/human-level-ai-scientific-breakthroughs\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"476\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19397\" alt=\"Jurgita Kapo\u010di\u016bte-Dzikiene\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam.jpg 800w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-300x179.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-768x457.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/blog\/human-level-ai-scientific-breakthroughs\/\">\n\t\t\t\t\u017dmogaus lygio DI: kokie moksliniai prover\u017eiai vyksta?\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daktaras Tomas Bergmanis, AI Tyrin\u0117tojas Tilde Building AI Systems, gebantis suprasti ir kurti \u017emogaus kalb\u0105, reikalauja daug kalbos duomen\u0173. Tai<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":18061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,136],"tags":[],"class_list":["post-18029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-llm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}