{"id":10582,"date":"2024-04-09T13:50:47","date_gmt":"2024-04-09T13:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tilde.ai\/?p=10582"},"modified":"2025-11-29T13:08:48","modified_gmt":"2025-11-29T11:08:48","slug":"empowering-people-with-disabilities-tildes-innovative-language-technology-solutions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/blog\/empowering-people-with-disabilities-tildes-innovative-language-technology-solutions\/","title":{"rendered":"Puuetega inimeste v\u00f5imestamine: Tilde uuenduslikud keeletehnoloogialahendused"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10582\" class=\"elementor elementor-10582\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79eacd2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79eacd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678b9bc elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"678b9bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"21097\" class=\"elementor elementor-21097\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a3430b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58a3430b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f31d9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6d2f31d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"riivsai\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Avaleht<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3856ae94 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"3856ae94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Puuetega inimeste v\u00f5imestamine: Tilde uuenduslikud keeletehnoloogialahendused<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb1b5c elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"23eb1b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-1935125 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/2024\/04\/09\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>9. aprill 2024<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343074d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"343074d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aede4a9 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"1aede4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-man-using-an-assistive-mobile-app-for-people-with-vision-disabilities-to-assist-him.-1536x1024-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10583\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-man-using-an-assistive-mobile-app-for-people-with-vision-disabilities-to-assist-him.-1536x1024-1.jpg 650w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-man-using-an-assistive-mobile-app-for-people-with-vision-disabilities-to-assist-him.-1536x1024-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-man-using-an-assistive-mobile-app-for-people-with-vision-disabilities-to-assist-him.-1536x1024-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab13aa6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ab13aa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d6e9f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27d6e9f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Ligip\u00e4\u00e4setavus on p\u00f5hiline inim\u00f5igus. Maailma Tervishoiuorganisatsioon teatab, et \u00fcle miljardi inimese maailmas on mingi puue, kuid vaid iga k\u00fcmnes neist p\u00e4\u00e4seb juurde abitehnoloogiale. See t\u00e4hendab, et nad ei pruugi olla v\u00f5imelised t\u00e4ielikult osalema \u00fchiskonnas v\u00f5i majanduses.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Selle probleemi lahendamiseks korraldas Microsoft veebis\u00fcndmuse nimega \u201e<a href=\"https:\/\/news.microsoft.com\/en-cee\/2023\/03\/28\/state-of-accessibility-in-baltics-how-to-move-forward\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Innovatsioon h\u00f5lbustusfunktsioonide foorumi jaoks<\/span><\/strong><\/a>\"23. m\u00e4rtsil. \u00dcrituse eesm\u00e4rk oli koondada Eesti, L\u00e4ti ja Leedu valitsuste ning ka avaliku ja kaubandussektori esindajad, et arutada algatusi k\u00e4ttesaadavate digilahenduste loomiseks ja Euroopa ligip\u00e4\u00e4setavuse seadusega \u00fchilduvuse tagamiseks.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00dcks siinsel foorumil osalenud partnereid oli L\u00e4ti keeletehnoloogiaettev\u00f5te Tilde. Ettev\u00f5te on spetsialiseerunud keeletehnoloogilistele lahendustele, sh masint\u00f5lkele, loomulikule keelet\u00f6\u00f6tlusele ja k\u00f5nes\u00fcnteesile. Ligip\u00e4\u00e4setavuse osas on Tilde v\u00e4lja t\u00f6\u00f6tanud mitmeid vahendeid ja lahendusi, mille eesm\u00e4rk on\u00a0<strong>digitaalsisu h\u00f5lpsamaks muutmine<\/strong>\u00a0puuetega inimestele.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Mis puudutab abistavaid tehnoloogiaid ja nende potentsiaali aidata puuetega inimesi, siis on keeletehnoloogiad teinud m\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rseid edusamme. N\u00e4iteks,\u00a0<strong>k\u00f5netuvastus<\/strong>\u00a0saab aidata kuulmispuudega isikuid, v\u00f5imaldades neil j\u00e4lgida vestlusi nii reaalajas kui ka eelsalvestatud audio - v\u00f5i audiovisuaalmaterjalides. Teine l\u00e4bimurdetehnoloogia on\u00a0<strong>k\u00f5ne v\u00f5i h\u00e4\u00e4le s\u00fcntees<\/strong>, mis aitab n\u00e4gemis - ja lugemisraskustega inimestel s\u00fcnteesitud h\u00e4\u00e4les digitaalsisu v\u00e4lja lugeda.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eKeeletehnoloogiate v\u00f5imalused ja v\u00f5imalused on tohutud ning arvestades praegusi ja tulevasi suundumusi, on oluline teadvustada suurte keelemudelite ja nendega seotud tehnoloogiate tohutut potentsiaali, mis v\u00f5ib aidata inimesi vaimsete probleemide, \u00f5piraskuste ja eakate inimestega, lihtsustades keerukat sisu ja selgitades keerulisi m\u00f5isteid selgemalt\u201d<\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Kasparsi Kauli\u0146\u0161<br \/>Rahvusvaheline \u00e4riarendus Tildest<\/h6>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-16994\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kaspars-kaulins-eng-1024x683.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kaspars-kaulins-eng-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kaspars-kaulins-eng-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kaspars-kaulins-eng-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kaspars-kaulins-eng-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kaspars-kaulins-eng.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tilde on s\u00fcgavalt p\u00fchendunud keeletehnoloogia kasutamisele puuetega inimeste abistamiseks. Ettev\u00f5te tegi ulatuslikku koost\u00f6\u00f6d erinevate ettev\u00f5tetega, et luua erinevaid t\u00f6\u00f6riistu, mis v\u00f5ivad h\u00f5lbustust suurendada.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201c<em>Oleme v\u00e4lja t\u00f6\u00f6tanud k\u00f5nes\u00fcnteesi lahenduse, mis v\u00f5imaldab inimestel lugeda f\u00fc\u00fcsilisi raamatuid. Kaasas on skanner ja h\u00e4\u00e4l, mis loeb k\u00f5va h\u00e4\u00e4lega raamatu sisu ette. Lisaks oleme loonud t\u00f6\u00f6riistad, et muuta veebisaidid puuetega inimestele juurdep\u00e4\u00e4setavaks, sealhulgas mitmekeelsed suvandid ja veebisaidi sisule h\u00e4\u00e4le lisamine, sh pildikirjeldused. Samuti pakume videosisu automaatset subtiitrit, et isikutel, kes eelistavad kuulamisele lugemist, oleks juurdep\u00e4\u00e4s teabele<\/em>\u201e, lisas Kaspars.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00dcks viimaseid ja p\u00f5nevamaid algatusi on see, et Tilde t\u00f6\u00f6tab v\u00e4lja lahendust, mis aitab kuulmispuudega inimesi. Lahendus h\u00f5lmab muutuvat mikrofoni ja k\u00f5netuvastustehnoloogiat, mis loob kuvaril, lauaarvutis v\u00f5i mobiilsideseadmes kuvatavaid pealdisi. See on oluline, sest me ei ootaks, kui palju on kuulmispuudega lapsi, kes vajavad klassiruumides majutust. Ettev\u00f5te teeb koost\u00f6\u00f6d Microsofti ja erinevate valitsusv\u00e4liste organisatsioonidega, kes esindavad nende laste vanemaid, samuti koolidega, kes on valmis lahendust testima. Arvestades\u00a0<strong>Euroopa juurdep\u00e4\u00e4setavuse seadus<\/strong>, ettev\u00f5te arendab ka reaalajas online subtiitrimist elektroonilise meedia ja veebisisu jaoks. Samuti t\u00f6\u00f6tasid nad v\u00e4lja telefonirobotid, et aidata inimesi telefoniliinide kaudu, mis on eriti kasulik eakatele inimestele, kes v\u00f5ivad eelistada robotitega vestlemist.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Tilde eesm\u00e4rk on tagada Baltikumi nii avalik-\u00f5iguslikele kui ka eraorganisatsioonidele juurdep\u00e4\u00e4s teenustele, mis pakuvad\u00a0<strong>mitmekeelsus, heli k\u00f5nes\u00fcntees, videosisu subtiitrimise k\u00f5netuvastus ning elektroonilise meedia reaalajas subtiitrimine ja h\u00e4\u00e4ldamine<\/strong>. Nende l\u00e4henemisviis h\u00f5lmab ka suurte keelemudelite rakendamist inimese ja masina vahelisele suhtlusele, eelk\u00f5ige ligip\u00e4\u00e4setavuse osas. Koos Tildega t\u00f6\u00f6tab Microsoft v\u00e4lja mitmesuguseid v\u00f5imalusi ja v\u00f5imalusi keeletehnoloogia kasutamiseks puuetega inimeste elu parandamiseks.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Tehnoloogial on potentsiaali luua lahendusi, mis v\u00f5imestavad puuetega inimesi ja edendavad innovatsiooni, mis toob kasu k\u00f5igile. Oluliste muutuste esilekutsumiseks on oluline seada prioriteediks ligip\u00e4\u00e4setavus, tunnistades seda nii vastutuse kui ka v\u00f5imalusena.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Allikas:\u00a0<a href=\"https:\/\/news.microsoft.com\/en-cee\/2023\/04\/27\/empowering-people-with-disabilities-tildes-innovative-language-technology-solutions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Microsoft<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0074ace e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0074ace\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d28c1 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"18d28c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20957\" class=\"elementor elementor-20957\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd72f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acd72f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7fada elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7fada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mis on Tildes uut?\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafb956 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cafb956\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bcf49 elementor-grid-4 elementor-posts--align-left e-transform elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"84bcf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-22725 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/news\/tilde-and-unesco-partner-to-break-language-barriers-in-small-island-developing-states\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22726\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1.png 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-300x200.png 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-768x512.png 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNESCO_baneris_1024x683_2-1-1-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/news\/tilde-and-unesco-partner-to-break-language-barriers-in-small-island-developing-states\/\">\n\t\t\t\tTilde ja UNESCO partner murravad v\u00e4ikesaarte arenguriikides keelebarj\u00e4\u00e4re\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-20624 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/news\/ai-translation-for-ukraine\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1703\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20625\" alt=\"Art\u016brs Vasi\u013cevskis andis s\u00fcmboolselt Ukraina saatkonnale L\u00e4tis \u00fcle AI-powered t\u00f5lkeplatvormi\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-scaled.jpg 2560w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-768x511.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GG05588-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/news\/ai-translation-for-ukraine\/\">\n\t\t\t\tL\u00e4ti v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tatud tehisintellekti t\u00f5lkevahend, et aidata Ukrainal ELiga \u00fchinemise teel\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-20213 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/news\/tilde-releases-tildeopen-llm\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20214\" alt=\"Tiitlipilt kallistava n\u00e4oplatvormiga ekraanil\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Monitor_Hugging_Face_1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/news\/tilde-releases-tildeopen-llm\/\">\n\t\t\t\tTilde avaldas Euroopa keelte tehisarumudeli TildeOpen LLM\u00a0\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-19394 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog category-llm\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/blog\/human-level-ai-scientific-breakthroughs\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"476\" src=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19397\" alt=\"Jurgita Kapo\u010di\u016bte-Dzikiene\" srcset=\"https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam.jpg 800w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-300x179.jpg 300w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-768x457.jpg 768w, https:\/\/test.tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jurgita_blogam-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/blog\/human-level-ai-scientific-breakthroughs\/\">\n\t\t\t\tInimtasemel tehisaru: millised teaduslikud l\u00e4bimurded toimuvad?\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ligip\u00e4\u00e4setavus on p\u00f5hiline inim\u00f5igus. Maailma Tervishoiuorganisatsioon teatab, et \u00fcle miljardi inimese maailmas on mingi puue, kuid ainult \u00fcks<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[109],"class_list":["post-10582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}